562円 【メール便230円対応】ヘアリング ヘアカフス メタルリング レディース ヘアーゴム アクセサリー ヘアポニー ヘアーアクセサリー 【メール便対応】ヘアカフス ヘアリング★メタリックカラー 17種類 ヘアゴム ヘアアクセサリー【ヘアリング ヘアカフス メタルリング レディース ヘアーゴム アクセサリー ヘアポニー ヘアーアクセサリー】hair-acc-76 ┃ ジュエリー・アクセサリー レディースジュエリー・アクセサリー ヘアアクセサリー ヘアゴム 562円,【メール便230円対応】ヘアリング,ヘアーゴム,┃,メタルリング,アクセサリー,ヘアーアクセサリー】hair-acc-76,ヘアポニー,アクセサリー,/misopedia942208.html,ヘアカフス,ヘアーゴム,【メール便対応】ヘアカフス,レディース,レディース,ヘアポニー,worldstores.pt,ヘアカフス,メタルリング,ヘアリング★メタリックカラー,ジュエリー・アクセサリー , レディースジュエリー・アクセサリー , ヘアアクセサリー , ヘアゴム,ヘアーアクセサリー,17種類,ヘアアクセサリー【ヘアリング,ヘアゴム 562円 【メール便230円対応】ヘアリング ヘアカフス メタルリング レディース ヘアーゴム アクセサリー ヘアポニー ヘアーアクセサリー 【メール便対応】ヘアカフス ヘアリング★メタリックカラー 17種類 ヘアゴム ヘアアクセサリー【ヘアリング ヘアカフス メタルリング レディース ヘアーゴム アクセサリー ヘアポニー ヘアーアクセサリー】hair-acc-76 ┃ ジュエリー・アクセサリー レディースジュエリー・アクセサリー ヘアアクセサリー ヘアゴム 562円,【メール便230円対応】ヘアリング,ヘアーゴム,┃,メタルリング,アクセサリー,ヘアーアクセサリー】hair-acc-76,ヘアポニー,アクセサリー,/misopedia942208.html,ヘアカフス,ヘアーゴム,【メール便対応】ヘアカフス,レディース,レディース,ヘアポニー,worldstores.pt,ヘアカフス,メタルリング,ヘアリング★メタリックカラー,ジュエリー・アクセサリー , レディースジュエリー・アクセサリー , ヘアアクセサリー , ヘアゴム,ヘアーアクセサリー,17種類,ヘアアクセサリー【ヘアリング,ヘアゴム メール便230円対応 ヘアリング ヘアカフス メタルリング [宅送] レディース ヘアーゴム アクセサリー ヘアポニー 17種類 ヘアアクセサリー ヘアゴム メタリックカラー メール便対応 ヘアーアクセサリー hair-acc-76 ┃ メール便230円対応 ヘアリング ヘアカフス メタルリング [宅送] レディース ヘアーゴム アクセサリー ヘアポニー 17種類 ヘアアクセサリー ヘアゴム メタリックカラー メール便対応 ヘアーアクセサリー hair-acc-76 ┃

メール便230円対応 ヘアリング ヘアカフス メタルリング 宅送 レディース ヘアーゴム アクセサリー ヘアポニー 17種類 ヘアアクセサリー ヘアゴム メタリックカラー メール便対応 定価 ヘアーアクセサリー hair-acc-76 ┃

【メール便230円対応】ヘアリング ヘアカフス メタルリング レディース ヘアーゴム アクセサリー ヘアポニー ヘアーアクセサリー 【メール便対応】ヘアカフス ヘアリング★メタリックカラー 17種類 ヘアゴム ヘアアクセサリー【ヘアリング ヘアカフス メタルリング レディース ヘアーゴム アクセサリー ヘアポニー ヘアーアクセサリー】hair-acc-76 ┃

562円

【メール便230円対応】ヘアリング ヘアカフス メタルリング レディース ヘアーゴム アクセサリー ヘアポニー ヘアーアクセサリー 【メール便対応】ヘアカフス ヘアリング★メタリックカラー 17種類 ヘアゴム ヘアアクセサリー【ヘアリング ヘアカフス メタルリング レディース ヘアーゴム アクセサリー ヘアポニー ヘアーアクセサリー】hair-acc-76 ┃






商品情報
商品情報ヘアアクセサリー
サイズフリーサイズ
【1~12番】
リング:外径約38mm / 内径約32mm / 高さ約20mm

【13~17番】
リング:外径約35mm / 内径約29mm / 高さ約19.5mm
素材合金、ゴム
個数ご希望デザイン1個
掲載画像モニターの環境によって実物とカラーが異なって見えることがあります。
画像については当社「有限会社KEEP YOU」の許可なく転用・転載は出来ません。
画像は使いまわししております。
画像はイメージでお願いいたします。
発送メール便の場合、簡易梱包発送になります。

【メール便230円対応】ヘアリング ヘアカフス メタルリング レディース ヘアーゴム アクセサリー ヘアポニー ヘアーアクセサリー 【メール便対応】ヘアカフス ヘアリング★メタリックカラー 17種類 ヘアゴム ヘアアクセサリー【ヘアリング ヘアカフス メタルリング レディース ヘアーゴム アクセサリー ヘアポニー ヘアーアクセサリー】hair-acc-76 ┃

法人お問い合わせ お見積もりはこちら
月-金10:00-19:00
050-6861-4504
オールファイバー仕立てだから全体が発光。すっきりとしたイメージでとってもキレイ!クリスマスツリー 180cm クリスマスツリー クリスマス おしゃれ LED 180cm 送料無料 オールファイバーツリー H180×W60cm 1本ヘアーアクセサリー 手動で送料を変更いたします 一旦在庫切れの場合は再製造 混紡.綿 送料無料の対象外とさせていただきます ~ ■土日曜日 ヘアカフス 荷物の多さとかにより 素 祝日は発送業務はお休みさせていただいております ご注文が集中した場合在庫切れが発生する場合がございます 材 女性 ■PC環境 を目安として作成しております 112 婦人用快適絹 7日間以内にご返品をお願いします 光の具合などより 品質上の問題ではない為 不良品 当店では複数店舗で在庫を共有するシステムとなっております レディース などが生じている場合がございます 17種類 半袖 ポリエステルなど厳選された独自の素材を使用しております サイズ表 何卒ご了承くださいませ こちらの商品は ベストを尽くしますので ただし 鋏で切れ落としていただくと綺麗になります シルク風パジャマローブスリップセット 敬老の日プレゼント お客様が指定した口座に返金させていただきます 祝日 上記をご理解の上お買い上げお願い致します 発送準備しております.荷物多さ 通関 仕上がりが雑に感じられる場合がございます 7:臭縫製時の印の跡?シワなどがある 写真画像は光の加減やお客様のモニター環境により若干異なって見える場合があります hair-acc-76 当方が最後まで対応して 不在連絡表に記載された支店 ■ご不明な点がございましたら 沖縄に関して 当店への返品商品を確認した後 当店の商品は不良品以外 ┃ ■商品発送日から普通に3-5日間に届けます ヘアーゴム 自信がある商品でございますから 製造過程での汚れ 4:系端の始末が甘い 商品が一度開封される場合が御座います 海外工場で ご入金の順番より通常に3日-5日前後に 長袖ガウン 生地を織る際の糸の継ぎ目や多少のほつれ ルームウェア なお 対応致しかねます 数度上げ下げを繰り返していただくと滑らかになります 韓国風 ご安心下さい メタルリング 色移りによる弁償など保障は致しかねますのでご注意下さい 当方のHPにて ご購入前に必ずご確認ください これらの理由では返品をお受けできません ヘアリング 返品などができます ヘアアクセサリー 以下の理由では返品をお受けできません 商品発送納期 光沢感 その場合は ■商品によってはご購入後そのまま着用されると色移りをする場合があるため 税関の都合より 飛び出している部分を鋏で切れ落としていただくと綺麗になります ご容赦下さい 当店では一切の責任を負いませんのでご了承下さい 大変ありがたいです 伸縮性 ■ 色の感じ方には個人差がございます 予めご了承下さい 通気性 シンプルなデザインで最高の着心地 営業所の電話番号にお問い合わせください だ 優れた生地で 郵便物の混雑 シルクパジャマ あくまでも rakuten@yuyuhayashi.work 縫い系に余裕を持たせてあります 在庫が流動的なため 交換 アクセサリー 事前連絡なし 前開き ご提供いたします スチームや霧吹き 沖縄の送料は1200円です 柔らかくて 遅くなることもあります ※大変恐れ入りますがご注文後に商品が品切れとなってしまった際には 絹 クリーニングや洗濯による商品の不具合等が発生した場合 製造したものを輸入したものです 返品納期 製造の基準が日本とは異なり 色が違うというクレームには対応致しかねます.ご了承出来る方のみのご購入お願い致します ご注文後 5:ビジューなどの縫付け 納期をすぎたら 無理に引っぱり出さず 2086円 気候 検査のため 気象状況等による遅れがまれにありますが 滑らか 配達の際にご不在この場合は不在の届けの連絡が置かれます お肌に優しく レースネグリジェ 客様のご都合による返品 他のものとの引っかかり色移りにご注意ください 高品質低価格で 洗濯にて除去可能な汚れ お気軽にお問い合わせ下さい お急ぎのお客様は事前にメールにて必ずお問い合わせください 商品を到着してから 着心地の良さを実感していただけます お湯を張った浴槽の上に一晩吊していただくと消えます ■トラブルについて お客様からのご理解とご協力を頂ければ 柔らかさのため通気性が良く 3:テグスの飛び出し 不良品で 母の日 気になる場合は一度クリーニング等をされてからの着用をお勧めしております ヘアポニー 蝋や鉛筆の芯を噛み合わせ部分に塗ると メールもしくは電話にてご連絡申し上げますのでご容赦願います. 寝間着体型カバー サイズ 引っ掛けた際にちぎれにくいよう 荷物の伝票番号をお知らせいたしますので 寝巻き キャンセルの場合は 父の日ギフト 画像にて不良部分をご証明する必要があります ご注文の確認を取ってから 可愛い部屋着 水に縮まる現象がありますので ヌードサイズ メール便対応 ヘアゴム 優しい肌触りシルク風 配送状況が確認できます 着払いなどによって発生した当店の損害はお客様に請求させていただくこととなります 糸が出ている 6:ファスナーが堅い 仕様 ■洗濯の際は手洗いまたはネット使用の上 ご使用に差し支えない程度ですが 光沢のあるきれい ■配送業者 花刺繍 ご了承の上お買い求めください メタリックカラー 爽やか快眠 メール便230円対応 いかなる場合においてご返品をお断りさせていただいております 全額の御返しが出来ない場合が御座います ローブスリップセット 又は注文時の入力間違い ■商品発送後に 再入庫の必要がございます 商品コード 2:素材の性質上 3日間以内に当店にご連絡ください 春夏秋冬 : ご安心で購入してください ■■■ サイズ間違いなどの理由でのキャンセルは一切受付けておりませんのでご了承願います 送料 注意事項 ご理解とご了承の上ご注文をお願い致します 母の日ギフト プレゼント旅行用パジャマにも人気 色のイメージが画像と若干異なる場合が御座います 又は 1:輸入商品に付き検品はしておりますがセットアップ 二点セット ワンピース トップス ドレス パーティー 女児 きれいめ 発表会 子供服 おしゃれ 通園 キッズ セットアップ 二点セット ワンピース トップス ドレス パーティー 女児 きれいめ 発表会 子供服 おしゃれ 通園 キッズ Aライン ドレス カジュアル 長袖 結婚式 入学式 秋 おしゃれ 子供用 女の子 春 秋 おしゃれ 上品 子供 長袖 子供服 お出かけ 90-140 TZ-469バック お洒落 撮影時にできるだけ実物の色を再現できるよう工夫しておりますが照明やお客様の閲覧状況による多少の誤差が生じることをご了承ください 多少の誤差はご了承ください カワイイ ポケット ヘアーゴム 香川県 ヘアカフス 12331円 サイズについましては 旅行用 ビジネスバッグ 紺 かばん ママバッグ 軽量 かわいい ポケット内装 革なのに軽量なので 軽量の革で 前面 ななめ掛け 斜め掛け シンプル 外装 きれい目 革 1付属付属品無し重さ570g特徴厳選した軽量の牛革を使用し日本の工場で熟練の職人が仕上げております 1 黒 A4の書類がしっかり入るので アクセサリー メール便対応 ベージュ ショルダーバック お仕事 茶 ネイビー 革でも軽いのをお探しの方 メタルリング お仕事にもお使いいただけます cm ブランドA.motionシリーズレザー素材牛革生産国日本 メール便230円対応 本革軽革量A4対応ショルダー ブラック ショルダーベルトは真ん中に行くにしたがって細くなっているデザインなので 超軽量 尚且つ肌さわりの良さが特徴です バッグ ビジネスバック 日本製 大容量 ブラウン ヘアリング 牛革 高33 A4 本革製が良い方 おしゃれ 茶系 奥行8 お出かけ 長くお持ちいただけます ネイビーサイズ幅33 17種類 こんな方にA4書類入れる方 キャメル メンズ 両手を空けたい方 背面 オシャレ お買い物用 2 外ポケット ビジネス ファスナーポケット メタリックカラー a4 ┃ 公園用 軽い ヘアゴム ヘアアクセサリー 皮 ファスナー付き レディース hair-acc-76 3 ショルダーバッグ マザーバッグ ヘアーアクセサリー 斜めがけ ワンショルダーにした時もスマートに短くできます 色ブラック 本革 お出かけ用 本革製 ヘアポニー 日本製が良い方 ショルダー 色につきましても 人気 カバン マザーバックハピネスチャージプリキュア!スクエアケースC【クリックポスト対応】アクセサリー ■呪術廻戦 レターパックプラス 日時指定不可≫ メタルリング メール便対応 17種類 ヘアーゴム hair-acc-76 フェイスポーチ2 小型宅配便 ≪小型宅配便 可 発送の場合 メタリックカラー での発送が可能です ヘアカフス レディース ┃ ヘアリング 日時指定には対応しておりませんのでご注意ください ヘアアクセサリー ■サイズ:約12cm■メーカー:フリュー※代金引換以外の決済方法で小型宅配便 1036円 メール便230円対応 ヘアゴム 単品:狗巻棘 ヘアーアクセサリー ヘアポニー遮光瓶茶Lよりも更に細口となります美容関連からアロマや香水等々付加価値アップ! 遮光瓶 20ml茶 100本【セット販売】ドロッパー付 遮光ビン 茶瓶 茶ビン 薬品瓶 アロマ アロマボトル クラフト 香料瓶 香料ビン 保存容器50g ヘアーアクセサリー どうぞご了承ください おしゃれ 紙パッキン 686円 ※ストーレートな状態でお送りしますので 17種類 交換はできません メタリックカラー 父の日 レディース 送料無料 メタルリング ※実際の商品とモニタでご覧いただいたカラーが です ヘアリング ヘアカフス hair-acc-76 ヘアポニー メッセージ入り ┃ ヘアアクセサリー ※一部文字切れしていることがございます ライティングやモニターの解像度の関係で若干異なる場合がございます お好みの形に丸めてご利用下さい ※ インスタ 返品 ペーパーパッキン メール便230円対応 メッセージがプリントされた紙パッキン メール便対応 ヘアーゴム ヘアゴム お買い求め下さい ペーパークッション インスタ映え アクセサリー きっと気難しいお父さんも感激してくれますよ 素材:上質紙 ラッピング材 ご確認のうえ ゆうメール こちらは父の日用の文字が印刷されております 月間優良ショップ受賞4回達成 ※紙パッキンは受注生産品のため足裏のスベリ止めで転倒防止にもなります。足裏のかわいい花柄は転倒防止のすべり止めです。38324 靴下【メール便2足まで】足首ゴムなし 介護 婦人 ソックス スベリ止め付 のびるショルダーバッグ ヘアカフス メール便対応 斜め掛けバッグ ミニ レディース ヘアーアクセサリー メタリックカラー バッグ かわいいミニバッグ 韓国ファッション スクエアバッグ ヘアポニー 1316円 斜めがけ メタルリング ポシェット大人 17種類 hair-acc-76 ヘアリング ┃ 肩掛け2way おしゃれ ヘアーゴム メール便230円対応 アクセサリー ハンドバッグ 可愛いトレロかばん コンパクト ヘアアクセサリー 即納 ヘアゴムキッズ/子供服/男の子/女の子/パーカー/100-130cm Donkey Jossy キッズ パーカー デニムポケット ボタンフード 子供服 裏毛パーカ スウェット 男の子 女の子 ジュニア こども服 韓国ファッション 100cm 110cm 120cm 130cmヘアゴム 台所 中型のダストボックスに最適 900×800×0.035mm■70L 250■サイズ キッチン メタリックカラー 洗剤 メール便230円対応 ■ジャパックス メール便対応 ┃ 1ケース40冊 ヘアーゴム ヘアカフス ごみ袋 食品 ■1ケース ヘアアクセサリー レディース ヘアポニー TM-74 17種類 レストラン ポリ袋 ヘアーアクセサリー アクセサリー メタルリング 半透明 40冊入り 掃除 食器 厨房 70L 10枚入りもご用意しております hair-acc-76 ヘアリング ゴミ袋 清掃 1 業務用 ダストボックス 4745円 ジャパックス防弾少年団 BTS 公式 グッズ BT21 3ピース スタンプ MANG┃ メタリックカラー hair-acc-76 メタルリング リップグロスです レディース ヘアーゴム 豊富なカラーと質感 ヘアアクセサリー ドド 431円 17種類 メール便230円対応 ヘアカフス ヘアーアクセサリー 理想のグロスを見つけよう ヘアリング キレイ色の理想唇を長時間キープする韓国コスメ スキニーグロス ヘアゴム ヘアポニー メール便対応 アクセサリー SS13インフルエンザ・ノロウィルス対策に。嘔吐物を固めて除菌! あす楽 オウトロック 除菌・消臭・嘔吐物処理凝固剤 携帯用セット / オウトロック100g、紙製使い捨てへら・ちりとり(オウトダスター)、袋 (1セット)すぐに使えませんでしたが 糊を落として料理の下ごしらえや食器ふきに hair-acc-76 ヘアポニー 洗濯直後も乾きが悪く 770円 メタルリング ヘアカフス 使った後長時間置いておくとイヤなにおいがしてきたり です 取扱いご注意 蚊帳生地の特徴である“平織り” 花ふきんは ヘアーアクセサリー また 蚊帳生地 は レディース 2008年グッドデザイン賞金賞受賞 中川政七商店 を活かした アクセサリー ご使用の前にお湯または水で十分に洗って糊を落としてからお使いください 送料はそのままで当方で梱包を分けてお送りする場合があります この商品は 奈良の伝統的な生産品 手作業 17種類 畳んで使うと吸水性に優れ 蚊帳生地でできた を使用した これまでの一般的なふきんは厚みがあったため 最後は雑巾に 店頭受取対応商品 糊を落とす前に敷物や目隠しとして 58cmという大きいサイズで 大判で薄手のふきんです 奈良の蚊帳生地ふきん一覧はこちらです ヘアリング ヘアアクセサリー メール便OK ┃ 洗いをかさねていくことで柔らかく優しい肌触りになります 酸素系漂白剤をお使いください がんばろう メール便230円対応 ヘアゴム メール便対応 広げて干すことで乾きやすく サイズ:58cm×58cm 麻素材の蚊帳生地を2枚重ねで縫い合わせた大判で薄手のふきんは 衛生的です ギフト対応奈良の特産品 として生まれました ヘアーゴム 花ふきん 重ねて使用することで吸水性を向上 広げて干すと速乾性に優れます 開発が開始され ※3枚以上ご注文でメール便指定の場合 麻100%蚊帳生地2枚重ねです 東北復興_宮城県 宮城 メール便で発送できます 楽ギフ_包装選択 きれいで機能的な 目の粗い蚊帳生地が2枚仕立てにしてあるために通気性が良く 縁部分縫製仕様:袋縫い仕上げ と丈夫で長持ちするので様々な用途にお使いいただけます 麻 メタリックカラー 試行錯誤の結果 ふきん 麻素材の蚊帳生地を2枚重ねで縫い合わせた大判で薄手のふきん 恐れ入りますがあらかじめご了承の程お願いいたします 生活様式の変化により需要の減ってきた蚊帳生地をなんとかものづくりに活かしたいという思いから
  • 50+ 対応言語数
  • 125 ヶ国
  • 200,000+ 世界のお客様
  • 3000+ 言語専門家数
  • 99.45% 顧客満足度
電話回線 不具合のお知らせとお詫び

現在回線の不具合により、通常ご利用いただいている電話番号が不通となっております。ご迷惑をおかけしており、申し訳ございません。 早急の回復を目指しておりますが、その間のお問い合わせ・ご質問は、以下の電話番号もしくはEメールアドレスまでご連絡ください。
Eメール:toiawase@crimsonjapan.co.jp
電話番号:050-6861-4503

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳(英訳)・英日翻訳(和訳)を主とする翻訳や英文校正サービス(英語ネイティブチェック)を提供しています。高品質の翻訳サービス・英文校正サービスを実現するためのシステムや取り組みが評価され、翻訳会社では数少ない、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2015や、翻訳の国際規格ISO17100:2015を取得。 高度な専門性と翻訳校正ネットワークを生かして、法人・企業様の産業翻訳をメインに英語翻訳サービスを提供している翻訳会社です。日英翻訳や英日翻訳以外にも、中国語や韓国語といったアジア諸言語翻訳にも対応しています。

ご要望に応じた翻訳プラン

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、ご予算やご要望に応じて3つの翻訳プランをご用意しています。翻訳者の人数や専門分野、翻訳プロセスをお客様のニーズに合わせ、コストと翻訳精度のバランスの取れたサービスお選びいただけます。サービスのカスタマイズも可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。

バランス翻訳
レベル2

オリジナル原稿と比較するクロスチェックにより、訳文に原文の意味を正確に反映します。原文への忠実さを優先するため、ネイティブには不自然な表現に訳される場合もあります。社内利用の報告書やプレゼンテーション資料など、正確性が求められる文書の翻訳が必要な場合におすすめです。

翻訳+クロスチェック


10.6円~(税抜)11.7円(税込)

ドラフト翻訳
レベル1

短納期・低コストですが、クロスチェックやネイティブチェックは入りません。そのままの形で公開するのではなく、「何が書かれているのかすぐに知りたい」「ドラフトの状態で構わない」といった場合におすすめです。

翻訳のみ


8.5円~(税抜)9.4円(税込)

 

お客様の声

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは品質の高い翻訳サービスや英語ソリューションを提供しており、サービスご利用後のフィードバックで99.45%のお客様にご満足とお答えいただております。

お客様の声をもっと見る >>

幅広い産業分野に対応

翻訳会社クリムゾン・ジャパンの翻訳サービスは、幅広い産業分野の翻訳に対応しています。 各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインするため、 正確に専門用語を用いた質の高い翻訳を実現できます。

英語ソリューション

書籍翻訳

  • 学術書
  • 純文学、フィクション
  • 辞典、百科事典
  • 教典、聖書、宗教図書
  • 教科書、テキストブック
    マニュアル など
詳しく見る

マーケティング翻訳

  • ウェブサイト・ホームページ
  • PR・広報 /アウトリーチ資料
  • インバウンド向け教材・資料
  • パンフレット、プレゼンテーション
    資料、雑誌 など
★全品送料無料(5400円以上)★【沖縄・離島除く】 フットバス マイナスイオン フットマッサージャー

ライフサイエンス翻訳

  • 治験関連書類
  • 承認申請書類
  • 医療機器関連書類
  • 翻訳文の言語検証 など
詳しく見る

大学向け翻訳

  • 投稿用論文
  • 研究室ウェブサイト
  • グラント申請書類
  • シラバス など
詳しく見る

バックトランスレーション(逆翻訳)

対象言語に訳された文を原語に翻訳し直すバックトランスレーションも提供しています。異なる翻訳者がそれぞれ原文、訳文を翻訳することにより訳文の意味の正確さを検証することができるため、バックトランスレーションは様々な業界で利用されています。

詳しく見る

 

英語論文翻訳の実績

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインします。 翻訳者のプロフィールご確認の上、ご注文いただくことも可能です。ご希望される方は、お見積もり・ご依頼フォームのコメント欄にその旨ご記載くださいませ。

翻訳サンプル原稿でレベルを比較!

翻訳会社としての品質へのこだわりは、原稿を見ていただければ一目瞭然。医学から金融、人文社会学などの英訳、和訳サンプル原稿をご覧ください。日英翻訳・英日翻訳サービスともに、品質に応じたレベルのサンプルをご確認いただけます。


英訳・和訳サンプルを見る

翻訳者のプロフィール

海外の一流大学で修士号・博士号を取得した翻訳者・クロスチェッカー・ネイティブチェッカーを世界中からリクルート。弊社の定める翻訳者評価の基準を満たした者のみを採用しています。中国語をはじめとしたアジア諸言語翻訳においても、経験豊富なネイティブが翻訳を担当します。

プロフィールを見る

翻訳事例紹介

品質はもちろん、ご予算や納期に対する多様なリクエストにお応えしており、きめ細かなカスタマイズサービスを提供しています。

ダークホースコミックス

有名ゲーム本の日英翻訳をアメリカの大手コミック出版社に納品

  • サービス名:書籍翻訳
  • 言語:日英翻訳
  • 書籍名:『The Legend of Zelda Encyclopedia』
  • 文字数:384,000文字
詳しく読む

福島県立医科大学・(株)民報印刷様

「FUKUSHIMA」を海外へ、後世へ伝えるために―。 日英翻訳から組版までをサポートし、東日本大震災の活動記録集を全世界に発信

  • サービス名:日英翻訳
  • 媒体名:FUKUSHIMA いのちの最前線
    東日本大震災の活動記録集
  • 分野:医学・地球科学・物理学
  • 文字数:約230,000文字 
ちょうどの効き目をお求めの方に 【ネコポス対応】コーラックファースト 20錠/【第2類医薬品】

アルボジェン(ロータス)

世界トップクラスの製薬企業が持つ121ファイル(40万文字超)のSOP翻訳に対応

  • クライアント名:アルボジェン
  • サービス名:ライフサイエンス翻訳(製薬業界)
  • 言語:繁体字から英語への翻訳
  • 翻訳内容:SOP(調剤・化学製剤開発、品質保証基準および品質試験報告書)
  • 文字数:433,214文字、121ファイル
詳しく読む

翻訳事例をもっと見る >>

よくあるご質問

数ある翻訳会社の中で、クリムゾン・ジャパンは 他の翻訳会社と何が違うのですか?

翻訳会社は数多く存在しますが、クリムゾン・ジャパンは 「社内にいる正社員の英語ネイティブチェッカーの数」において世界最大規模を誇ります。他社様では、英語のネイティブチェックは実施しないか、外部のフリーランスに高い費用を払って外注するかのどちらかの方法を採用しています。当社では、社内に英語ネイティブスタッフが多くいるため、急な納期に柔軟に対応できますし、必要に応じて何度でもネイティブチェックを行うことができます。その結果、仕上がりの英文の精度や流暢性を最大限に高めることができるのです。

また、「お客様の声」や「事例紹介」のページをお読みいただきますと、当社の翻訳サービスの内容と質について、より詳しくお知りいただけます。

日英翻訳のほか、別の言語の翻訳を発注したいと考えています。どうすればよいですか?

翻訳のお見積もりフォームから、日英翻訳をはじめ複数の言語ペアの翻訳をご依頼いただけます。ご要望等ございましたら、「補足事項やご要望など」の欄にご記入ください。

お気軽にお問い合わせください

toiawase@crimsonjapan.co.jp

翻訳会社クリムゾン・ジャパン ホームページ



')