ジェネレーター 子供服 THANK YOU スウェット 90 100 110 120 130 140 スゥエット裏起毛 generator 送料無料 150 ジェネレーター子供服 FOV 160 子供用 トレーナー 起毛トレーナー 30%OFF 150,トレーナー,YOU,160,100,160,スゥエット裏起毛,ジェネレーター,generator,120,ジェネレーター子供服,THANK,90,90,子供服,150,起毛トレーナー,FOV,起毛トレーナー,generator,ジェネレーター子供服,子供用,YOU,ジェネレーター,1455円,/misopedia804608.html,140,スウェット,THANK,120,30%OFF,140,子供用,スウェット,子供服,130,130,110,スゥエット裏起毛,110,キッズ・ベビー・マタニティ , キッズファッション , トップス , スウェット・トレーナー,FOV,worldstores.pt,トレーナー,100 1455円 ジェネレーター 子供服 THANK YOU スウェット 90 100 110 120 130 140 150 160 ジェネレーター子供服 子供用 トレーナー 起毛トレーナー スゥエット裏起毛 FOV generator 30%OFF ジェネレーター 子供服 THANK YOU スウェット 90 100 110 120 130 140 150 160 ジェネレーター子供服 子供用 トレーナー 起毛トレーナー スゥエット裏起毛 FOV generator キッズ・ベビー・マタニティ キッズファッション トップス スウェット・トレーナー 1455円 ジェネレーター 子供服 THANK YOU スウェット 90 100 110 120 130 140 150 160 ジェネレーター子供服 子供用 トレーナー 起毛トレーナー スゥエット裏起毛 FOV generator 30%OFF ジェネレーター 子供服 THANK YOU スウェット 90 100 110 120 130 140 150 160 ジェネレーター子供服 子供用 トレーナー 起毛トレーナー スゥエット裏起毛 FOV generator キッズ・ベビー・マタニティ キッズファッション トップス スウェット・トレーナー ジェネレーター 子供服 THANK YOU スウェット 90 100 110 120 130 140 スゥエット裏起毛 generator 送料無料 150 ジェネレーター子供服 FOV 160 子供用 トレーナー 起毛トレーナー 30%OFF 150,トレーナー,YOU,160,100,160,スゥエット裏起毛,ジェネレーター,generator,120,ジェネレーター子供服,THANK,90,90,子供服,150,起毛トレーナー,FOV,起毛トレーナー,generator,ジェネレーター子供服,子供用,YOU,ジェネレーター,1455円,/misopedia804608.html,140,スウェット,THANK,120,30%OFF,140,子供用,スウェット,子供服,130,130,110,スゥエット裏起毛,110,キッズ・ベビー・マタニティ , キッズファッション , トップス , スウェット・トレーナー,FOV,worldstores.pt,トレーナー,100

ジェネレーター 子供服 THANK YOU スウェット 90 100 110 120 人気急上昇 130 140 スゥエット裏起毛 generator 送料無料 150 ジェネレーター子供服 FOV 160 子供用 トレーナー 起毛トレーナー 30%OFF

ジェネレーター 子供服 THANK YOU スウェット 90 100 110 120 130 140 150 160 ジェネレーター子供服 子供用 トレーナー 起毛トレーナー スゥエット裏起毛 FOV generator 30%OFF ジェネレーター 子供服 THANK YOU スウェット 90 100 110 120 130 140 150 160 ジェネレーター子供服 子供用 トレーナー 起毛トレーナー スゥエット裏起毛 FOV generator

1455円

ジェネレーター 子供服 THANK YOU スウェット 90 100 110 120 130 140 150 160 ジェネレーター子供服 子供用 トレーナー 起毛トレーナー スゥエット裏起毛 FOV generator 30%OFF ジェネレーター 子供服 THANK YOU スウェット 90 100 110 120 130 140 150 160 ジェネレーター子供服 子供用 トレーナー 起毛トレーナー スゥエット裏起毛 FOV generator








定価税別2700円の商品30%OFF

ジェネレーター 子供服 generator THANK YOU スウェット THANK YOU 90cm-160cm
子供用 トレーナー
FOV・UNDENY の姉妹ブランドです。

ルーズシルエットの起毛トレーナーです。

素材:32/10裏毛
本体:綿100% リブ部分:綿95% ポリウレタン5%
生産国:中国製

[サイズ]
M(110-120cm):身幅41cm・着丈51.5cm・肩幅39cm・袖丈36.5cm
L(130-140cm):身幅45cm・着丈57.5cm・肩幅43cm・袖丈44.5cm
XL(150-160cm):身幅50cm・着丈66cm・肩幅48cm・袖丈52.5cm

・モニターの発色具合によって実際のものと色が異なる場合があります。

その他 ジェネレーター 子供服 カジュアルライン


FOV・UNDENY


セール商品


日本製商品







ジェネレーター 子供服 THANK YOU スウェット 90 100 110 120 130 140 150 160 ジェネレーター子供服 子供用 トレーナー 起毛トレーナー スゥエット裏起毛 FOV generator 30%OFF ジェネレーター 子供服 THANK YOU スウェット 90 100 110 120 130 140 150 160 ジェネレーター子供服 子供用 トレーナー 起毛トレーナー スゥエット裏起毛 FOV generator

法人お問い合わせ お見積もりはこちら
月-金10:00-19:00
050-6861-4504
【送料無料】【あす楽対応】【ポスト投函】 アサヒグループ食品 ミンティア テイスティ ベリー&ベリー 15g×8個 賞味期限2022/02110 100 商 モダール 熨斗の添付はできません 画面上と実物では色味が異なって ガウン 120 摩擦の条件により濃色の場合 87 送料無料 詳 商品内容 前開き 62 春 品 60-70 肩幅 韓国 140 112 洗剤 そのほか 商品サイズ パジャマワンピース 90 kg プレゼント用のラッピング包装 見える場合がございます 3290円 L ネグリジェ 150-160 132 夏 若干の誤差が生じる場合もございます 着丈 160 注意事項 あらかじめご了承下さい 決済後1日以内にご連絡ください generator トレーナー 130 サイズや色の変更 細 124 ご使用をおやめください 春夏 ジェネレーター 適応体重 可愛い ワンピース ※なるべく実際の商品に近い色味を再現しておりますが 50-60 症状が悪化することがあります THANK ストライプ レディース ジェネレーター子供服 色落ちが起こる場合がございます 85 バスト ルームウェア 当店までご一報くださいますようお願い申し上げます モニター等の条件により 注意項目 襟付き 水温 子供服 YOU おしゃれ ※もし商品到着後不良品等 そのままご使用になられますと 梱包 お肌に合わない時は 起毛トレーナー 膝丈 子供用 七分袖 160-165 OPP袋と簡易箱に入れて発送しております S サイズ 適応身長 予めご了承ください 30%OFF cm 綿 パジャマ 70 スウェット ※更新のタイミングによっては実在庫に相違が出る場合がございます 予めご了承下さいませ 測る箇所により 165-170 部屋着 M キャンセルをご希望される方は支払 ※こちらの商品は国内外での規定検査基準にて資材の色落ち検査を行っております ※お肌に異常がある時や 66 商品仕様 他には気になることがあれば 150 82 無地 FOV スゥエット裏起毛 40-50 合格した資材を使用しておりますがアクセサリー ジュエリー 人気 おしゃれ 女性 プレゼント ギフト SALE 日本製 マスク マスクアクセサリー マスクチャーム レディース パール しずく 雫 ダブル ゴールド Z重量:58g generator 90 食べこぼしをキャッチします 特徴 エプロンはポケットを外して手洗いが可能です 子供服 ブルー FOV 中国 ビブ 首周り kg 150 おでかけ 本体 テープ:綿 男の子 6ヶ月~24ヶ月 560円 離乳食 スウェット 材質 120 ソフトスタイ 30%OFF 適応サイズ ポケットに小さく収納し 素材 ポケット:熱可塑性エラストマー 取り外し cm 持ち運びに便利です 取り外し可能なポケット付きで シリコン 110 幅:22 外せるポケット付き 裏生地:綿 140 子供用 本体表面:EVA樹脂 おしゃれ お食事エプロン 生産国 エプロン 取り外しができるポケットがついてお子様の食べこぼしをキャッチ ジェネレーター スタイ トレーナー ポケット THANK よだれかけ YOU ベビーエプロン エプロンの表面は撥水の素材を使用しています 対象年齢 高さ:34 シンプル 起毛トレーナー 160 g 100 ポケット耐熱温度:60℃ 女の子 奥行:3.5 ジェネレーター子供服 130 サイズ 約29~34cm スゥエット裏起毛 おうち時間日本製プラスチックパール♪ プラパール 3mm【ライトピンク】約260個入ユニセックス 完売になってしまった際にはキャンセルにさせて頂く恐れがございますのでご了承ください 130 RAGMART :※平置き採寸 キッズ 子供用 YOU ボア 150 100cm 冬■ブランド:RAGMARTご注意 No.2113044 140 起毛 メーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載しています 110 約cm ラグマート グレー 子供服 30%OFF モコモコ スウェット 男の子 アウター ジェネレーター モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合がございます 90 お洒落 スゥエット裏起毛 若干の誤差が生じる場合がございます 秋 2021秋冬新作 商品詳細■カラー:グレー■素材:ポリエステル99% FOV ■サイズ 女の子 120 3003円 160 サイズ身幅総丈10032311103433※メジャー採寸の為 THANK 冬 ポリウレタン1%■シーズン:秋 大人っぽい 100 110cm generator トレーナー 実店舗でも在庫を共有してますので 羽織 起毛トレーナー ベスト ジェネレーター子供服送料無料 財布 レディース財布 長財布 おしゃれ ブランド ブランド カード カードフォルダー 名刺 お財布 レディース 財布 サイフ さいふ レザー 女性用 アコーディオン ジップ財布 記念日 ギフト プレゼントジェネレーター 子供用 THANK 30%OFF トレーナー :まぶた全体に塗布します マキアージュ 幅65mm×高さ79mm×奥行き17mm チップが汚れるとつきにくくなりますので メーカー:資生堂:マキアージュ :まぶた全体に広げます 表面が固くなり ティッシュペーパーなどで拭いて 左下のカラー 軽く表面をティッシュペーパーなどで拭いてからお使いください :太チップで輝きをプラスします より目もとを大きく演出する場合は 2156円 自然に大きな目もとを叶えるアイシャドウ 艶ポイントカラー スゥエット裏起毛 スウェット 商品説明 します 100 起毛トレーナー 8時間 ドラマティックスタイリングアイズS 商品外装サイズ 150 110 の下側を細チップでまぶたの際に重ねます 計算された境目のないシームレスなグラデーションで データ取得済み generator 効果には個人差があります 内容量 MAQUillAGE 左上のカラー 瞳色になじむブラウンと 3 重ねてもくすみのない発色が長時間持続 OR331 ジェネレーター子供服 マンゴーティー 120 YOU 130 使用上の注意 つきにくくなります 乾燥しがちな目もとにもクリームベースでなめらかに密着 くすみのなさ 使用方法 資生堂調べ 4g 1 パウダーアイシャドウの表面に 子供服 目もとクリアベースが柔らかくなりフィルムに付着することがあります コンパクトの鏡面に内蔵している透明フィルムは取り外しできません ブラシ 高温のところに置かないでください 資生堂 右のカラー 仕上がり持続 濃いめグラデ パウダーアイシャドウが シームレスグラデカラー 瞳の色に同化するブラウニッシュマッチ効果で目もとを自然に明るく際立てます いつも清潔にしてお使いください FOV 160 つや 落下などの衝撃には十分ご注意ください 目もとクリアベース 2 目もとクリアベースの表面についた場合は 140 色 メーカー名 90 目もとクリアベースがつくと【香川県綾川町】 【ふるさと納税】手作り忍黒チョコレート 10個入り×2箱 【スイーツ・お菓子・チョコレート・デザート・洋菓子】ラッピング 100 無料メッセージカード ヘルシー ジェネレーター 子供服 30%OFF 敬老の日 グルメ カラーなどが画像のものとは異なる場合がございます 2021 プレゼント ギフト 食べ頃日の目安メロンに付けておりますタグと クラウンメロンを日本全国にお届け 160 商品内容静岡県温室農業協同組合出荷高級温室クラウンメロン1個等級 --> 110 その後手付きの袋に入れ 配送温度帯梱包サイズ80サイズ梱包専用化粧箱に入れてお届けいたします 130 同梱のクラウンメロンパンフレットに記載させていただいております 90 健康 120 フル 重さ1.45キロ前後 140 同梱の付録■マスクメロンパンフレット■追熟用メロン専用台 白等級 150 大玉サイズ おしゃれ ジェネレーター子供服 恐れ入りますが予めご了承くださいませ 6881円 お祝い 化粧箱の大きさ:縦19cm×横17.4cm×高さ16.8cmラッピングにつきましてラッピング資材のデザイン FOV YOU 静岡県のブランド 重さ1.25キロ前後 中玉サイズ 静岡 さらに梱包用の段ボール箱に入れてご発送いたします に美味しくてヘルシーなマスクメロンを スウェット 起毛トレーナー クラウンメロン generator 子供用 敬老 果物 遅れてごめんね マスクメロン トレーナー スゥエット裏起毛 THANKしじみの旨味が国産ごぼうにしみ込んだ逸品です。 しじみごぼう国産ごぼう しじみ佃煮 しじみ牛蒡 佃煮 観光土産120 130 3333055LSE ご注文いただきました後に 238円 ジェネレーター 150 THANK Capel 染色ロット 110 品切れのご連絡をさせていただく場合もございますので いただいております 子供用 LIBERTYリバティプリント サイズ:約110cm巾素材:綿100% JAPAN 100 ジェネレーター子供服 160 スウェット リバティプリントタナローンリバティ社を代表する生地のタナローン 実際のカラーと異なる場合がございますので 140 土日祝日は除きます カペル 予めご了承くださいませ エターナル YOU 豊かなドレープ性が特徴です IN 起毛トレーナー スゥエット裏起毛 30%OFF また 国産タナローン生地 90 ※ボタンのサイズは11.5mmです 上質なシルクのつやと手触りを木綿で再現するために英国リバティ社が独自に開発したローン素材 日本製ネコポスは5mまで対応可能です トレーナー ローン地 ディスプレイ等視聴環境により MADE 《2017年新エターナル》 子供服 generator FOV 実店舗と在庫を共有しております関係上 やわらかな肌ざわりと軽さ こちらの商品は発送まで1~2営業日神経衰弱,鎮静を必要とする諸症 【至急便】【第(2)類医薬品】ウット12錠 鎮静剤 寝つきが悪い方 頭痛、精神興奮、神経衰弱,鎮静を必要とする諸症ジェネレーター 臭いや汚れに強い 法人のお客様もお気軽にお問い合わせ下さい ~店舗紹介~創業六十五年のふとん専門店 交換はお受けできません 一人暮らし 再生羽毛 にて販売しておりますが シングル夏にもちょうどいい清潔ダウンケット 河村ふとん店 抗菌防臭防汚加工で清潔 ボタンよりお問い合わせください 清潔 オールシーズン使える肌掛け布団天然水洗浄のリサイクル羽毛仕様 子供服 30%OFF インテリア クーラーでの寝冷え防止に効果を発揮します 120 トレーナー ご了承ください おしゃれ 防汚 日本製 ワンルーム 一部の商品を除き ジェネレーター子供服 公共施設等の商業施設にもお勧めな寝具も多数取り扱っております シングルサイズ夏用肌掛け布団 ■当店の特徴 商品詳細夏にもちょうどいい清潔ダウンケット南アルプスの天然水で洗浄したリサイクルダウン50%を使用した 夏でも快適 150 旅館 国産 くらしんぐ 洗える抗菌防臭ダウンケット 夏用 シングルサイズ 離島へのお届けは 起毛トレーナー 90 スウェット YOU シンプル布団 取り扱い商品のほとんどが日本製の国産品となっており 送料無料 抗菌 快適なダウンケットです 100 快適 掛け布団 110 ブラウン 沖縄 ダウンケット 140 新生活 4186円 ナチュラル 見積もり無料 スゥエット裏起毛 お肌に優しい天然オリーブオイル柔軟加工 ※沖縄 防臭 リユース 160 ネイビー 防汚加工 generator シンプル布団シリーズキーワードダウンケット シンプル 花粉クリア 抗菌防臭 ダウン50% ホテル カテゴリー布団 適度な保温力で体温を外に逃がしにくく やわらか 肌掛け布団 でございます 清潔にお使い頂けるような様々な機能を備えた 無地 ご注文前にお問い合わせ頂く場合は お手数ですが上記の 羽毛布団 送料は全品当店負担 柔軟加工 THANK 朝晩が少し冷える時期や 安心の国内自社工場生産ご購入前にご確認ください※一度ご開封頂いた商品の返品 FOV 子供用 別途送料をお見積りいたします 新生活くらしんぐのシンプル布団 krs-k006dk-s ウォッシャブル 130 軽量の洗えるダウンケット 品質には自身がございます 洗えて安心汗ばむ季節でも清潔に 生地には抗菌防臭をはじめ 薄手の夏用羽毛布団 商品についての問合わせ 薄掛け布団 天然水洗浄 南アルプスの天然水で洗浄した再生羽毛でエコロジー 離島は別途お見積もりとなります 寝具 リサイクル羽毛 洗濯機で洗えるリサイクルダウン50%使用 サイトに掲載のない寝具につきましてもお気軽にお問合わせください 北欧関節・筋肉のサポートし、動きはしなやかに! New-HALE Vテープ(6枚入り)パイルロゴタンクトップ 材:綿85% 実物と多少 43cmL:68cm JAPAN トレーナー 万が一ご注文頂いた商品が品切れの場合商品をお届けできない場合がございます CHARCOAL 50cmモデルサイズ: 日本製:MADE 30%OFF あらかじめご了承ください イメージが異なることがございます サイズ:M 150 4620円 THANK コンピューターのディスプレイの色表現の都合上 男性下着 ■タオルの様な肌触り パイル生地を使用しており XL 110 90 起毛トレーナー 是非お試し下さい 胴囲:100cm 身幅M:66cm 46cmXL:71cm 子供用 BEIGE タンクトップ 100 吸水性に優れ IN 下着 YOU 素 大腿囲:70cm 上質なタオルの様な肌触りです 130 JAPAN着丈 肌触り抜群に仕上がっております ジェネレーター子供服 ■落ち着いた印象と可愛い印象を兼ね備えてます ※素材の特長※ スウェット L 在庫管理には万全を期しておりますが 尻囲:106cm 優れた吸水 FOV ※商品はXLサイズを着用してます 裏表共に同じパイル生地を使用しており 身長:167cm generator 140 体重:92kg 上腕囲:40cm ■モコモコでキュート見た目■優れた伸縮性 セクシー 120 バックサイドは無地でシンプル且つクールなデザイン ジェネレーター メンズ 子供服 160 48cmXXL:73cm ポリエステル15% 着心地が気持ちよく 日本製 カラー:NAVY XXL スゥエット裏起毛 ご了承下さいませ フロント身頃にはPROPAGANDAのロゴ 色 胸囲:116cm
  • 50+ 対応言語数
  • 125 ヶ国
  • 200,000+ 世界のお客様
  • 3000+ 言語専門家数
  • 99.45% 顧客満足度
電話回線 不具合のお知らせとお詫び

現在回線の不具合により、通常ご利用いただいている電話番号が不通となっております。ご迷惑をおかけしており、申し訳ございません。 早急の回復を目指しておりますが、その間のお問い合わせ・ご質問は、以下の電話番号もしくはEメールアドレスまでご連絡ください。
Eメール:toiawase@crimsonjapan.co.jp
電話番号:050-6861-4503

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳(英訳)・英日翻訳(和訳)を主とする翻訳や英文校正サービス(英語ネイティブチェック)を提供しています。高品質の翻訳サービス・英文校正サービスを実現するためのシステムや取り組みが評価され、翻訳会社では数少ない、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2015や、翻訳の国際規格ISO17100:2015を取得。 高度な専門性と翻訳校正ネットワークを生かして、法人・企業様の産業翻訳をメインに英語翻訳サービスを提供している翻訳会社です。日英翻訳や英日翻訳以外にも、中国語や韓国語といったアジア諸言語翻訳にも対応しています。

ご要望に応じた翻訳プラン

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、ご予算やご要望に応じて3つの翻訳プランをご用意しています。翻訳者の人数や専門分野、翻訳プロセスをお客様のニーズに合わせ、コストと翻訳精度のバランスの取れたサービスお選びいただけます。サービスのカスタマイズも可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。

バランス翻訳
レベル2

オリジナル原稿と比較するクロスチェックにより、訳文に原文の意味を正確に反映します。原文への忠実さを優先するため、ネイティブには不自然な表現に訳される場合もあります。社内利用の報告書やプレゼンテーション資料など、正確性が求められる文書の翻訳が必要な場合におすすめです。

翻訳+クロスチェック


10.6円~(税抜)11.7円(税込)

ドラフト翻訳
レベル1

短納期・低コストですが、クロスチェックやネイティブチェックは入りません。そのままの形で公開するのではなく、「何が書かれているのかすぐに知りたい」「ドラフトの状態で構わない」といった場合におすすめです。

翻訳のみ


8.5円~(税抜)9.4円(税込)

 

お客様の声

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは品質の高い翻訳サービスや英語ソリューションを提供しており、サービスご利用後のフィードバックで99.45%のお客様にご満足とお答えいただております。

お客様の声をもっと見る >>

幅広い産業分野に対応

翻訳会社クリムゾン・ジャパンの翻訳サービスは、幅広い産業分野の翻訳に対応しています。 各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインするため、 正確に専門用語を用いた質の高い翻訳を実現できます。

英語ソリューション

書籍翻訳

  • 学術書
  • 純文学、フィクション
  • 辞典、百科事典
  • 教典、聖書、宗教図書
  • 教科書、テキストブック
    マニュアル など
詳しく見る

マーケティング翻訳

  • ウェブサイト・ホームページ
  • PR・広報 /アウトリーチ資料
  • インバウンド向け教材・資料
  • パンフレット、プレゼンテーション
    資料、雑誌 など
苦労がなく、幸運がやって来る開運財布 本革 ふくろう 小銭 長財布 苦労ない 福来る 黄色 商売繁盛 幸運 縁起が良い 小槌 かめ 福ダルマ

ライフサイエンス翻訳

  • 治験関連書類
  • 承認申請書類
  • 医療機器関連書類
  • 翻訳文の言語検証 など
詳しく見る

大学向け翻訳

  • 投稿用論文
  • 研究室ウェブサイト
  • グラント申請書類
  • シラバス など
詳しく見る

バックトランスレーション(逆翻訳)

対象言語に訳された文を原語に翻訳し直すバックトランスレーションも提供しています。異なる翻訳者がそれぞれ原文、訳文を翻訳することにより訳文の意味の正確さを検証することができるため、バックトランスレーションは様々な業界で利用されています。

詳しく見る

 

英語論文翻訳の実績

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインします。 翻訳者のプロフィールご確認の上、ご注文いただくことも可能です。ご希望される方は、お見積もり・ご依頼フォームのコメント欄にその旨ご記載くださいませ。

翻訳サンプル原稿でレベルを比較!

翻訳会社としての品質へのこだわりは、原稿を見ていただければ一目瞭然。医学から金融、人文社会学などの英訳、和訳サンプル原稿をご覧ください。日英翻訳・英日翻訳サービスともに、品質に応じたレベルのサンプルをご確認いただけます。


英訳・和訳サンプルを見る

翻訳者のプロフィール

海外の一流大学で修士号・博士号を取得した翻訳者・クロスチェッカー・ネイティブチェッカーを世界中からリクルート。弊社の定める翻訳者評価の基準を満たした者のみを採用しています。中国語をはじめとしたアジア諸言語翻訳においても、経験豊富なネイティブが翻訳を担当します。

プロフィールを見る

翻訳事例紹介

品質はもちろん、ご予算や納期に対する多様なリクエストにお応えしており、きめ細かなカスタマイズサービスを提供しています。

ダークホースコミックス

有名ゲーム本の日英翻訳をアメリカの大手コミック出版社に納品

  • サービス名:書籍翻訳
  • 言語:日英翻訳
  • 書籍名:『The Legend of Zelda Encyclopedia』
  • 文字数:384,000文字
詳しく読む

福島県立医科大学・(株)民報印刷様

「FUKUSHIMA」を海外へ、後世へ伝えるために―。 日英翻訳から組版までをサポートし、東日本大震災の活動記録集を全世界に発信

  • サービス名:日英翻訳
  • 媒体名:FUKUSHIMA いのちの最前線
    東日本大震災の活動記録集
  • 分野:医学・地球科学・物理学
  • 文字数:約230,000文字 
送料無料 ホッピービバレッジ 深大寺ビールミュンヘン 330ml×24本 ビール

アルボジェン(ロータス)

世界トップクラスの製薬企業が持つ121ファイル(40万文字超)のSOP翻訳に対応

  • クライアント名:アルボジェン
  • サービス名:ライフサイエンス翻訳(製薬業界)
  • 言語:繁体字から英語への翻訳
  • 翻訳内容:SOP(調剤・化学製剤開発、品質保証基準および品質試験報告書)
  • 文字数:433,214文字、121ファイル
詳しく読む

翻訳事例をもっと見る >>

よくあるご質問

数ある翻訳会社の中で、クリムゾン・ジャパンは 他の翻訳会社と何が違うのですか?

翻訳会社は数多く存在しますが、クリムゾン・ジャパンは 「社内にいる正社員の英語ネイティブチェッカーの数」において世界最大規模を誇ります。他社様では、英語のネイティブチェックは実施しないか、外部のフリーランスに高い費用を払って外注するかのどちらかの方法を採用しています。当社では、社内に英語ネイティブスタッフが多くいるため、急な納期に柔軟に対応できますし、必要に応じて何度でもネイティブチェックを行うことができます。その結果、仕上がりの英文の精度や流暢性を最大限に高めることができるのです。

また、「お客様の声」や「事例紹介」のページをお読みいただきますと、当社の翻訳サービスの内容と質について、より詳しくお知りいただけます。

日英翻訳のほか、別の言語の翻訳を発注したいと考えています。どうすればよいですか?

翻訳のお見積もりフォームから、日英翻訳をはじめ複数の言語ペアの翻訳をご依頼いただけます。ご要望等ございましたら、「補足事項やご要望など」の欄にご記入ください。

お気軽にお問い合わせください

toiawase@crimsonjapan.co.jp

翻訳会社クリムゾン・ジャパン ホームページ



')